rated residual operating current bel.usg.

[tumanov]

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Insert the plug only to a properly grounded socket.
WARNING: The device must be supplied by an isolating transformer or supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA.
WARNING: RCD must be tested before each use.

заранее спасибо всем откликнувшимся!

[Also]

УЗО - устройство защитного отключения

[Also]

rated residual operating current - нормированный дифференциальный ток (ток утечки)

[Черпала]

по току утечки. Номинальный ток срабатывания УЗО по току утечки не должен превышать 30 мА.

[tumanov]

в данном случае какой из указанных:
.....
* Номинальный отключающий дифференциальный ток (IDn) - значение дифференциального тока, которое вызывает отключение УЗО при заданных условиях эксплуатации.
IDn = 0,006; 0,01; 0,03; 0,1; 0,3; 0,5 А.
* Номинальный неотключающий дифференциальный ток (IDn0) - значение дифференциального тока, которое не вызывает отключение УЗО при заданных условиях эксплуатации.
IDn0 = 0,5 IDn.

[Enote]

IDn

[tumanov]

спасибо за консультацию!