charge the client fin.

[Zusammen]

Помогите правильно перевести предложение:

If a transfer of the tax liability to the client is not possible, then HAVER & BOECKER will the arising value added tax of the country where the service visit occurs in order to pass it on after receipt to the responsible tax authority.

Спасибо!

[_***_]

Если обязанность по уплате налога невозможно переложить на клиента, H&B увеличат сумму инвойса на размер VAT той страны, в которой были оказаны услуги...