DictionaryForumContacts

 Svetlanchik

link 12.12.2005 5:19 
Subject: Качество
Помогите, пожалуйста:
The food safety policy shall be supported by measurable objectives.
Вы не знаете, что такое RCP (Если САС- Кодекс Алиментариус, пишется САС/RCP)
Спасибо!

 Brains

link 12.12.2005 7:14 
Знаем. Железобетонная трубаReinforced Concrete Pipe. И ещё много всякого.

 Vedun

link 12.12.2005 7:48 
Вы не поняли, Brains.
Это был не вопрос о переводе.
Это puzzle.
Типа, исходя из того, что "The food safety policy shall be supported by measurable objectives", а Кодекс Алиментариус - это САС/RCP, то надо логически догадаться, что такое RCP.

И фсё!
:))))))))))

 Brains

link 12.12.2005 7:52 
Вот на: пазл аскера Вы раскусили, а мой почему-то нет. Я, наверное, хитрее оказался. ;-)))

 Vedun

link 12.12.2005 8:49 
Что ж вы хотите, меня IQ только 150...

8-)))

 

You need to be logged in to post in the forum