critical bit

[AliceBrown]

Можно ли в контексте этой фразы: This is a critical bit of information for marketers who have been segmenting mother by their age. словосочетание a critical bit of information перевести как "наиболее важная часть информации"? Или можно придумать что-то еще, более подходящее. Помогите, заклинило.

С уважением Alicebrown

[Enote]

м.б. Небольшая, но очень важная информация

[Анна Ф]

один очень важный момент, на который маркетологи должны обратить внимание: они сегментировали (разделили на сегменты) ...

[Irisha]

Важный аспект, например, но если бы понять, о чем речь, можно было бы уточнить.

[Enote]

Мне кажется, bit здесь идет как "кроха"

[alk]

Только бы не было в контексте разбора таблицы битов какого-нибудь пакета. Где каждому биту отводится специальная функция. Если текст чисто описательный, то все вышесказанное верно. Один ма-ленький, но важный аспект. И наверное mothers by their age.

[AliceBrown]

Спасибо большое, очень пригодится!