у нас лучше или может быть также хорошо

[LenaK]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Ценности общины: соревновательность (У нас будет лучше или у нас может быть также хорошо)

Заранее спасибо

[felog]

we might as well do better than that or as is

[цветочек]

тут зависит от того с кем община соревнуется - с другими или с собой (сравнивая с предыдущими достижениями, целями, планами и т.д.), чего в русском нет и остается только догадываться. "также хорошо" как у нас или так же хорошо как у них?

[operator]

we'll do better or as well