Для Ведуна: масленица

[proher]

Для Ведуна: что такое масленица?
И как это сказать по-английски?

Заранее спасибо

[Brains]

масленица
Shrove(-)tide, Pancake week; (last week of) carnival; Mardi gras
© Русско-английский словарь общей лексики. ABBYY Software, 2005.

[Leolia]

еще Maslennitsa
http://www.google.com/search?hl=ru&q=Maslennitsa&lr=
http://en.wikipedia.org/wiki/Shrovetide

[proher]

спасибо, люди. И мне нужен готовый сценарий проведения масленицы, может у кого завалялся

[Vedun]

Упс. А я тут при чем?
:-о

Я язычник старой школы... ;)))))

[gogolesque]

i never saw it as anything but maslenitsa

pancake week? definetely no
mardi gras? definetely no - they are two different things in essence

[proher]

просто я работаю в одном офисе с человеком, который спрошивал про домбру и про расколотку, и вы зарекомендовали себя как человек много чего знающий и любящий много писать.
PS: я уже нашла сценарий.
спасибо всем.

[Приколоцца]

Если сценарий нашли в инете, приведите, пожалуйста, ссылочку!
Спасибо!