|
Subject: тщательно скрываемый характер Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Тщательно скрываемый характер внутрисемейных отношений в ситуации сексуального насилия над детьми в большинстве случаев позволяет проводить исследование развития данной ситуации постфактум, когда события уже выплескиваются наружу, хотя указанное насилие, как правило, длится годами.
Не могу придумать понятную английскую фразу для "тщательно скрываемый характер". "...nature of family relations in the case of child sexual abuse...".
Заранее спасибо
|
