Subject: seals are affixed or re-affixed The Customs Officer performs control and optionally the seals are affixed or re-affixed.Офицер Таможни осуществляет контроль и выборочно ставить и переставляет пломбы. Ниче лучше для seals are affixed or re-affixed не могу придумать? Как по русски сказать. Заранее спасибо. и optionally здесь выборочно или др. смысл? |
|
link 6.12.2005 15:03 |
Как варьянт (ИМХО): Таможенник/Сотрудник таможни осуществляет контроль, и по желанию производится/осуществляется опломбирование или повторное опломбирование. |
You need to be logged in to post in the forum |