 |
|
Subject: комплектация Люкс автомобиля auto. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| luxury package, что-нибудь такое. Но на всякий случай надо посмотреть, что за автомобиль, по хорошему у каждого производителя своя терминология. |
|
речь идет о внедорожнике SUV multitran для перевода комплектация автомобиля дает vehicle configuration |
| Имхо, можно просто luxury version. |
| thanks you all for your help!!!! |
| Luxury outfit не подойдет? |
|
я тут собираюсь покупать новый автомобиль, поизучала ворос чуток. Тойота называет это Premium Luxury Package - это в применении к Ланд Крузеру "Амазон" но вообще поддерживаю Славу - лучше зайти на английский вебсайт интересующего Вас производителя и взять используемый им вариант |
| You need to be logged in to post in the forum |