taught wire

[Ляпушистик]

Контекст
Direct (taught wire) and electronic (metric) trip tank volume indicators. (перечень оборудования)

[Mo]

может, у Вас taut wire?

[Enote]

м.б. мерный щуп?

[wander_]

Скорее всего вариант МО - индикаторы объема - прямого действия (натянутый провод/проволока)