The reverse periphery method mech.

[Anna766]

Пожалуйста, помогите перевести.The reverse periphery method

Выражение встречается в следующем контексте:The objective of 1st alignment with straight edge or dial indicator is to verify whether the driver’s center line is below the driven equipment’s center line and also to verify that alignment is possible by normal movement of the driver alone.
The reverse periphery method with two dial indicators is to be used to achieve the objective mentioned above.

Заранее спасибо

[Alex Nord]

для получения указанного выше результата следует использовать метод обратной периферии с двумя циферблатными индикаторами
ИМХО