|
Subject: а room of the world's top virologists media. Здравствуйте! опять я с птичьим гриппом к вам пришла.предложение следующее:
WHO bird flu consultant Dr. Masato Tashiro presented this unverified information, received from China via "private channels," to a room of the world's top virologists, while speaking at the University of Marburg in Germany.
подскажите пожалуйста как правильно перевести а room of the world's top virologists. палата ведущих вирусологов мира? не знаю как сказать. и еще. private channels. варианты в словаре: частный канал связи и канал засекреченной связи. а в данном случае можно использовать эти значения?
| 