Отсутствие обременений и ограничений на строительство;

[Froll]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

также один из пунктов
Заранее спасибо

[Peri]

обременений? а что это такое?

[felog]

Absence of mechanic's liens and other contruction restrictions (имхо )

[d.]

mechanic's lien - это право изготовителя удержать заказ до оплаты работы, или ремонтника удержать ремонтируемое до оплаты

[d.]

здесь ваше обременение, если оно на участок земли - encumbrance или lien, а детали у юристов)

[felog]

Согласен с d. что encumbrance или lien
с mechanic's liens конечно перестарался.

[V]

I would say "easements or other encumbrances"