DictionaryForumContacts

 sobaka_barabaka

link 30.11.2005 18:22 
Subject: Зягрязненная кожа
Dirty - ?
Polluted - ?

 operator

link 30.11.2005 18:28 
dirty

 sobaka_barabaka

link 30.11.2005 18:30 
THANKS!

А вот слова "элексир" что-то нигде нет....

 operator

link 30.11.2005 18:34 
элИксир = elixir

 sobaka_barabaka

link 30.11.2005 18:37 
Ааааааааа.черт опять моя двойка по-русскому меня подвела.

 Brains

link 30.11.2005 18:52 
Это не страшно. Они всё равно по-русски ни читать, ни писать не умеют. Главное, уметь переводить, а свой язык — что с него толку? ;-)

 sobaka_barabaka

link 30.11.2005 20:03 
Brains, да я Вас смотрю любят.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=38779&L1=1&L2=2

 kath

link 30.11.2005 22:56 
They can also mean 'clogged' as in clogged pores when referring to skin. As usual, what's teh context?

 Brains

link 1.12.2005 7:07 
2 sobaka_barabaka
Ага. Но странною любовью.
Причём всех их что-то такое объединяет, есть что-то общее в стиле изложения, особенностях слога, формулировках, в подходе к делу, которым занялись… Назвать это можно… э-э… затрудняюсь определить…
Вы не подскажете?

 123455

link 1.12.2005 14:37 
Не язвите.
Лучше ник смените.

 

You need to be logged in to post in the forum