prices under pressure

[souldigger]

кто подскажет, как поизящнее перевести - prices under pressure:

Prices on the paper market are still under pressure.

The pressure on prices is still very tight.

[alk]

Цены испытывают давление рынка?

[V]

инвестаналитики это называют

"припали"
или
"все никак не отрастут"
:-)

просто "не растут", в депрессии оне...