DictionaryForumContacts

 Fiori

link 30.11.2005 11:55 
Subject: CIS Q
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

CIS Q expert

Заранее спасибо

 gogolesque

link 30.11.2005 11:58 
context?

 Fiori

link 30.11.2005 12:01 
support as CIS Q expert by starting the production of a new product
and that's all

 Aiduza

link 30.11.2005 12:02 
horror...

 gogolesque

link 30.11.2005 12:03 
i have no idea. sorry . the only thing i thought of was Central Intelligence Service Questionare. but that makes NO sense!

 Mo

link 30.11.2005 12:03 
м.б. Специалист по вопросам качества в странах СНГ ??

(полнейшая спекуляция)

 Анатолий Д

link 30.11.2005 12:04 
предположительно
CIS - СНГ
Q - quality

 gel

link 30.11.2005 12:04 
Эксперт по качеству по странам СНГ.

 Aiduza

link 30.11.2005 12:05 
именно это и приходит первым в голову...

 серёга

link 30.11.2005 12:05 
Эксперт по качеству стран СНГ?

 Fiori

link 30.11.2005 12:21 
Видимо, так и есть.
Спасибо!

 серёга

link 30.11.2005 12:56 
Фьори, что "так и есть"?!)))

 Fiori

link 30.11.2005 13:03 
эксперт по качеству в странах СНГ таковым и является :)

 mahavishnu

link 30.11.2005 20:21 
CIS - computer information system...

 

You need to be logged in to post in the forum