 |
|
Subject: недоношенный ребенок Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:The limit of viability -a baby's chance of survival outside the womb- is about 22 weeks in utero, but as more is learned about such tiny babies and how to care for them, this lower limit may drop further. Не могу разобраться. Может женщины помогут. |
|
Предельный возраст, при котором ребенок может выжить - 22 недели, но мере того, как мы учимся управляться с такими крошечными детьми, нижняя граница может быть сдвинута и на более ранние сроки. Вообще, конечно, фантастика - у нас, кажется, по весу считают, сейчас >800 грамм. |
| Спасибо, наконец-то разобрался |
| Сейчас > 500 граммов, насколько мне известно. Впрочем, в разных странах положения закона могут отличаться, но все же это, как мне кажется, положение организации под названием WHO. |
| You need to be logged in to post in the forum |