DictionaryForumContacts

 Svetok

link 29.11.2005 12:50 
Subject: Physical Learning
Что этим обозначают наши врачи?

Physical Learning
Emotional Learning

речь идет о младенцах

Заранее спасибо

 gogolesque

link 29.11.2005 12:51 
how a baby physically learns about the world
and how a baby emotionaly learns about the world (forms emotional associations)
no??

 Snail 64

link 29.11.2005 12:57 
скорее всего, физическое развитие и эмоциональное развитие

 Svetok

link 29.11.2005 13:04 
2gogolesque: совершенно верно, вот бы еще красиво выразить это по-русски (это статья).
2Snail 64: может Физическое восприятие мира , и соответственно, Эмоциональное восприятие мира?

 gogolesque

link 29.11.2005 13:07 
periodi sformirovaniya fizicheskie i emotsionalnie assosiatsii??
maybe??

 Svetok

link 29.11.2005 13:09 
оставлю пока ваш вариант, он отражает суть написанного в статье

 trix

link 29.11.2005 13:11 
м.б. практическое и эмоциональное обучение/развитие

 Brains

link 29.11.2005 13:13 
По-моему, тут речь идёт о познании мира

 snail64

link 29.11.2005 13:14 
Тогда, наверное, лучше Познание окружающего мира через физические ощущения и эмоциональное восприятие

 Brains

link 29.11.2005 13:22 
Конечно. Оно не только лучше, оно ещё и правильно.

 

You need to be logged in to post in the forum