отделение банка econ.

[Alichka]

Уважаемые форумчане, подскажите,пожалуйста ,как юридически правильно перевести на англ.яз. : Стромынское отделение Сбербанка России?

Лучше транслитом: Stromynskoje Otdelenie of SBRF? или
/ Stromynskij Office of SBRF?
/ Stromynka Office of SBRF?
/ SBRF Office in Stromynskaya Street?

Уже голову сломала...;(

И как перевести К/с ************ ? Это какой-то счёт ,я так понимаю, только какой не могу найти..

Спасибо

[Хорстъ]

К/с ************ ? - correspondent account

Stromynskoje Otdelenie (Branch)

С автоматами разделались, за банки взялись? :)))

[Alichka]

Спасибо,Хорстъ!

От ответа лучше воздержусь... :)))