luddities, looms, jennies

[Galinka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
In the early 19th century the Luddities responded by destroying the looms and jennies that treatened their livelihood (A world without jobs?).

Заранее спасибо

[Анатолий Д]

1. луддиты - так по-русски сложилось название, другого нет, насколько мне известно.
2. loom - просто ткацкий станок
3. jenny - модель ткацкого? станка, актуальная в те времена.

1 и 3 есть в мультитране

[Йист]

В начале 19го столетия луддиты ответили на это поломкой и уничтожением ткацких станков и прядильных машин (дженни"), которые угрожали их существованию (мир без работы?)

[Galinka]

Thank you very much! Merci tout le monde!! Muchos gracias!!!