|
Subject: right logs logging Пожалуйста, помогите перевести выражение right logs, это такая позиция на рынке лесоматериалов Японии, из одного Японского журнала. Просмотрела все термины, относящиеся к пиловочнику, ничего похожего по русски не нашла, нет таких терминов, как, например, прямой лес или правильный. Please, help.Выражение встречается в следующем контексте:
though there were inquires about high-quality Alaskan spruce logs, the volume of sales didn't grow for for lack of right logs. Заранее спасибо
|
