DictionaryForumContacts

 LeEco

link 23.11.2005 17:44 
Subject: midpoint bases econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Problems result when calculating elasticity if initial prices and quantities are used as bases, so economists typically use midpoint bases.

Заранее спасибо

 Irisha

link 23.11.2005 17:47 
Эластичность чего? Спроса?

 LeEco

link 23.11.2005 17:51 
да, речь идет о ценовой эластичности спроса

 Irisha

link 23.11.2005 18:02 
Эластичность спроса по цене. Тут среднеарифметическое значение цены и спроса или "эластичность в срединной точке".

Дуговая эластичность? Нет? Это я так, себя проверяю. :-)

 LeEco

link 23.11.2005 18:14 
спасибо:)

 LeEco

link 23.11.2005 18:19 
так а что тогда такое это bases в первом случае (до запятой в этом же предложении)?

 Irisha

link 23.11.2005 18:26 
Там просто формулы коэффициента эластичности разные: в одной формуле используются первоначальная цена и первоначальный спрос/покупаемое количество (а также изменение цены и изменение спроса). Но если изменения в цене и спросе значительны, тогда такая формула даст неточный результат (то, что у Вас называется problems). Поэтому используют другую формулу со средними арифметическими значениями (P1 + P2)/2 и (Q1 + Q2)/2. Так понятней?

 Irisha

link 23.11.2005 18:29 
Дайте предыдущее предложение, мне тогда проще будет сформулировать все целиком.

 LeEco

link 23.11.2005 18:35 
кажется, да
спасибо большое:))

 LeEco

link 23.11.2005 18:38 
там нет предыдущего предложения, это пункт 2
а пункт 1 - определение эластичности спроса, с которым я вроде как разобралась
в общем, примерно все поняла, спасибо исче раз:))

 

You need to be logged in to post in the forum