DictionaryForumContacts

 Lavrin

link 23.11.2005 14:21 
Subject: inline skating
Пожалуйста, как точно толковать: inline skating?
Ну, то есть, катание на роликовых коньках, или как?..

 мilitary

link 23.11.2005 14:27 
именно так.

 Mo

link 23.11.2005 14:28 
да.
вот посмотрите: http://en.wikipedia.org/wiki/Roller_skating#Inline_skating

 Lavrin

link 23.11.2005 14:31 
А вот этое "inline"?
Какое-то "прямолинейное", что-ли?

 Mo

link 23.11.2005 14:36 
не ударяйтесь в дословный анализ )) Вам дали ответ (который Вы и сами знали) Просто термин такой. По-английски

 Annaa

link 23.11.2005 14:38 

 Pilar2005

link 23.11.2005 14:38 
иногда называют "скольжение по граням и трубам", но любой настоящий экстремал Вам скажет "инлайн скейтинг" и еще добавит "агрессив"

 Lavrin

link 23.11.2005 14:43 
Спасибо, спасибо! Я просто буквально все привык анализировать! Вот. :))

 мilitary

link 23.11.2005 14:56 
inline skates называются так потому что в современных роликовых коньках ролики расположены в одну линию в отличие от т.наз. табуреток, т.е. роликов с которыми знакомы более старшие поколения.

Pilar2005
роллеров (и их коньки) можно подразделить на четыре основные подгруппы:

1. recreation (катание в парках, во дворе своего дома с супругой(ом) за ручку).
2. fitness (более экстремальное катание - открытый город, трюковые элементы на ровной поверхности)
3. aggressive (перилы, трубы, рампы и т.п.)
4. собственно бег на время, скорость и т.п (не помню как называется) - специальные скоростные коньки, иногда пятиколёсные, одержимые этой идеей люди (а также конькобежцы в летний период) носятся с отрешённым видом со страшной скоростью преодолевая немерянные расстояния, однако в виде однообразных кругов по какому-нибудь парку или какой-нибудь поклонной горе.

 trix

link 23.11.2005 15:38 
2 military Зря Вы так про "табуретки" :) На них до сих пор катаются в Европе, есть школы фигурного катания на "табуретках", и чемпионаты, и, соответственно, чемпионы...

 

You need to be logged in to post in the forum