 |
|
Subject: ЧОК billiar. Пожалуйста, помогите перевести.Перевожу рассказ. Чок - название и ключевое слово рассказа, передает звук удара кия по шару на бильярде. Заранее спасибо |
|
Цок! Вполне, мне кажется, по-русски звучит. |
| м.б. "щелк"? |
| с какого языка на какой переводим? |
| You need to be logged in to post in the forum |