Компьютерные колонки - woofer

[naftusya]

4" front-firing, long-throw woofer with a ferrite magnet set in a solidly-built wooden cabine

What can it be?
Please help!!!

[Йист]

Так и называется - вуфер. Ещё бывают сабвуферы.

[DpoH]

меня порадовал вариант из лигво: 1) радио. репродуктор низкого тона

типа, привет их 50-х годов, с репродуктором)))

[Brains]

А мой к этому прибавил:
woofer
вуфер, НЧ-громкоговоритель
- aluminum radiant diaphragm woofer
- polypropylene injection cone woofer
- rubber surround woofer
- super-woofer
- waterproof conical woofer
© Англо-русский словарь по телекоммуникациям. © «РУССО», 2004, Александров А.В. 34 тыс. статей.
А вот «Контекст» и точно в 50-х застрял…

[Wass]

токмо чаше, все-же, употребляется "сабвуфер" - (дом.кинотеатры, комп-игры и иже с ними)

отсюда и идут сокращения "звук 5.1" = 2 передние колонки, 1 центральная, 2 тыловые колонки + 1 сабвуфер.

но технологии не стоят на месте - уже есть 6.1 и 7.1

это так для общего развития - может поможет кому.

а вот то, что корпус сабвуфера выполнен из дерева - это очень круто

[alk]

Старые добрые названия динамиков в классической колонке - tweeter и woofer.
Для твитера придумали слово "пищалка", а вуфер так и остался без русского собрата.

[Dimking]

Один мой знакомый - спец по хай-энду, называет его нормальным русским словом - низкочастотник.
Все уламываю его собрать мне средненький саб, но спец утверждает, что настоящие сабы начинаются(!) от четырнадцати дюймов и восьмидесяти литров объема.
От такого убийцы не только соседи - весь квартал переедет...

[Dimking]

если 4 дюйма - лучше назовите это средненизкочастотным динамиком (midwoofer).
Пищалка не может быть сабом.