DictionaryForumContacts

 chelovek

link 22.11.2005 8:40 
Subject: легкогидролизируемый и трудноокисляемый chem.
Помогите пожалуйста перевести: Легкогидролизируемый
и Трудноокисляемый

в контексте: В данной зоне преоблажают микроорганизмы, развивающиеся на средах с высоким содержанием легкогидролизируемого органического субстрата, а также спорообразующие бактерии, обеспечивающие трансформацию трудноокисляемых органических веществ.

Спасибо

 серёга

link 22.11.2005 8:48 
easily hydrolysable
hardly oxidizable

 10-4

link 22.11.2005 11:16 
Лучше easy and hard

 серёга

link 22.11.2005 11:19 
hear, hear!))

 

You need to be logged in to post in the forum