admission ward

[patient]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
There should be an admission ward with a high security level for those patients who need an observation period and about whom sufficient information about what can be expected from them is not available on admission.

Заранее спасибо

[felog]

имхо палата предварительного наблюдения

[patient]

может ... приемная палата...

[Alex Nor]

предварительного обследования?

[felog]

Есть приемное отделение, а палата как то не очень звучит, хотя первое, что приходит в голову.
Я бы соединил ответы Alex Nor и мой и был бы молодцом или просто дал бы ответ Alex Nor
или заглянул бы на WWW.TALAGY.RU/library/milio_2.html

[patient]

спасибо вам большое!!!

[Squirell]

Приемный покой
Приемник
Приемное отделение