 |
|
Subject: forensic services Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 18.11.2005 6:31 |
| судебно-психиатрический |
| почему бы не юридические услуги например? |
| НЕЕЕт здесь противопоставляются судебно-психиатрические и судебные услуги! :( |
|
link 18.11.2005 6:41 |
| здесь противопоставляется "partially" и "specifically", а судебных услуг не бывает вообще. |
|
Анатолий спасибо за помощь )) совсем я тут растерялась пойти надо кофе выпить что ли...)) |
| для использования в качестве учреждения судебно-медицинской экспертизы |
| В настоящее время, судебные психиатры работают только в некоторых помещениях здания, но власти приняли решение полностью приспособить больницу для проведения судебно-психиатрических экспертиз. |
| You need to be logged in to post in the forum |