DictionaryForumContacts

 Rs

link 17.11.2005 20:44 
Subject: какой враг???
Не могу нормально сформулировать, что за враг:

The insurgency in Iraq has shown how a relatively small, fanatical enemy can inflict heavy losses on the most fearsome military machine the world has ever seen.

 Annaa

link 17.11.2005 20:50 
относительно немногочисленный, но фанатично настроенный, вероятно

 alk moderator

link 17.11.2005 20:52 
относительно немногочисленный, фанатичный противник/неприятель

 Аристарх

link 17.11.2005 20:53 
злейший враг, злейший :)

 Аристарх

link 17.11.2005 21:00 
Коварный враг не дремлет!

 Annaa

link 17.11.2005 21:01 
Аристарх, где Ваша серьезность? Что с Вами сегодня?

 Рустем Галеев

link 18.11.2005 5:46 
маленький неприятный неприятель :)))

 Brains

link 18.11.2005 6:50 
… в общем-то, достаточно мелкий, фанатичный противник в состоянии нанести …

 

You need to be logged in to post in the forum