Subject: data rack контекст следующий:Most critical loads such as servers, data racks, BMS equipments, security equipments etc are fed from UPS. |
rack - это такой шкаф металлический или стеклометаллический, где стоят всякие сервера. По-русски иногда называют стойка. Думаю, вместо BMS должно быть DBMS - database management system |
BMS - Building Managment System. что такое rack я в курсе, как ее увязать с data? |
Data racks - шкафы именно для компьютеров, а не для телефонии например. Значит пишите компьютерные стойки. |
В этом ряду очень смахивает на то, что сабж это файловые серверы или серверы данных. Но перед ним уже стоят некие всеобъёмлющие серверы… Пишите накопители данных и дело с концом. Судя по контексту, не так уж важно, как именно Вы их обзовёте, тут речь о классах железа, запитанного от бесперебойников. |
You need to be logged in to post in the forum |