SQL

[элла]

Привет всем, ребята помогите, что это такое и с чем его едят
SQL Report Tool - Интсрументарий для SQL-отчета?

[RENTV]

Maybe will help:

SQL
Structured Query Langage
Language used to query a relational database. It was first invented by IBM, and was first nomalized by the ANSI (American National Standard Institut) in 1989.

[alk]

Произносится сиквел. Например, сиквел-сервер, бесплатный пакет www.mysql.com. На русский язык сокращение не переводится.

[Brains]

Если речь идёт не о переводе интерфейса, а о переводе документа, я в таких случаях пишу: SQL Report Tool (Составление отчёта SQL) (особенно если интерфейс так и не локализован, что, imho, правильно).
Но это перевод конечно примерный, за отсутствием контекста.