federal income tax purposes

[ILLUSION]

Кто знает к чему там purposes ????

Контекст (Договор LLC)
The capital account of each member will be equal to said member's cash capital contributions increased by the profits (as determined for federal income tax purposes of the Agreement, and decreased by the amount of any cash distributions or the fair market value of any property distributions made to said member, and decreased by the losses (as determined for federal income tax purposes) of the Company allocated to said member pursuant to Section 11 of this Agreement.

Спасибо!

[Loro]

Вообще-то, Вы пропустили одну закрывающую скобку. Если она стоит после слова "purposes", то я бы предложил такой перевод текста в скобках:

(определяемого ДЛЯ ЦЕЛЕЙ взимания федерального налога на доход)

[Alex15]

... равен размеру денежного взноса вышеуказанного участника, увеличенному на прибыль (определяемую в целях обложения федеральным подоходным налогом)