 |
|
Subject: This Certificate of Registration must be displayed in plain view at the registrant`s place of business. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| ...по месту осуществления зарегистрированным лицом своей деятельности. |
| регистратор - это registrAR, а у Вас registrANT |
| на видном месте...по юридическому адресу организации/предприятия зарегистрированного лица (имхо) |
| 2 felog: place of business - это место осуществления деятельности :) |
| мето осуществления деятельности не всегда совпадает с юридическим адресом. Я за вариант Loro |
| Согласен, к тому же это логичнее |
| You need to be logged in to post in the forum |