DictionaryForumContacts

 Galinka-Malinka

link 9.11.2005 12:09 
Subject: birdshot
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

The shooting of police with birdshot in the Paris suburb of Grigny on Sunday introduced a new level of violence to the French riots.

Заранее спасибо

 gogolesque

link 9.11.2005 12:10 
maybe its a slingshot???? i have a feeling these are the same things.

 Йист

link 9.11.2005 12:11 
Это просто дробь.

 gogolesque

link 9.11.2005 12:12 

 Translucid Mushroom

link 9.11.2005 12:12 
Мелкая дробь, используемая для охоты на маленьких птичек. :'(

 Йист

link 9.11.2005 12:12 
В полицию пуляли из дробовика, варварыыыы...

 D-50

link 9.11.2005 12:28 
gogo,

birdshot is a small lead shot for shotgun shells, compare with duckshot or buckshot

 Galinka-Malinka

link 9.11.2005 12:45 
mercibochki vsem!!!

 

You need to be logged in to post in the forum