 |
|
Subject: Bridle Legs Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Bridle Legs each bridle leg should be used for connecting towline to towed barge. The chain should be used in way of chafing areas such as fairleads. Заранее спасибо |
| каждая опора бриделя должна использоваться для заводки буксирной линии на буксируемую баржу. В местах где трос трется, таких как киповые планки, должна использоваться цепь. |
|
а можно и: все тросы бриделя должны быть задействованы при заводки буксирной линий на буксируемую баржу. и это будет даже получшею |
| You need to be logged in to post in the forum |