комплектование техническими средствами

[Irena_]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
пункт устава: приобретение и комплектование техническими средствами
Заранее спасибо

[Mo]

procurement & hardware/equipment kitting

[felog]

equipment procurement and integration (имхо)

[OS]

Providing complete set of (required) equipment

or hardware components
(зависит от того, о какой технике речь)

[10-4]

Просто -- "technological equipment purchase(ing) and supply(ing)"

[Precious]

Equipment purchase and installation (опять же, в зависимости от контекста)