 |
|
Subject: Звонок-сброс Дорогие друзья, ума не приложу, как перевести на английский «Звонок-сброс». Это способ верификации личности, который просит пользователя ввести последние четыре цифры звонящего номера. На ум приходит только громоздкое «confirmation by the last digits of a phone number»... Есть ли у кого-нибудь идеи? Может, кто-нибудь натыкался на более лаконичную формулировку?
|
| Flash Call – технология доставки кодов с помощью автоматического дозвона. Работает это следующим образом: система запрашивает проверочный код, через несколько секунд на телефон, который клиент указал в специальной форме или анкете, поступает звонок с номера, 4–6 последних цифр которого и являются проверочным кодом. |
| Спасибо, askandy! |
| You need to be logged in to post in the forum |