Subject: enhancer Здравствуйте! Прошу помочь: не могу подобрать адекватный перевод слова enhancer . Может, так и оставить- энхансер? Спасибо. (Inhalation device, system, and program)In addition, the server 400 may specify an enhancer on the basis of number-of-times information and path information. In this case, an enhancer is a user who repeatedly copies copy target information. The server 400 summarizes items of number-of-times information included in items of copy target information that include the same user in the path information to obtain, on a user basis, a total value representing the number of times copy was performed . Note that the server 400 may associate, in advance, the device IDs of inhaler devices 100 with the user IDs of the users and prestore the associated information. In a case where the path information includes device IDs, the server 400 may specify the users on the path from the device IDs included in the path information. The server 400 may specify, on the basis of the total values, users who copied many items of copy target information, that is, enhancers. With such a configuration, enhancers can be specified, and measures can be taken such as recommendation of substrates to the enhancers in a prioritized manner.
|