ХОТИМ, УМЕЕМ, А, ЗНАЧИТ, БУДЕМ!!! media.

[katze]

Пожалуйста, помогите перевести.

ХОТИМ, УМЕЕМ, А, ЗНАЧИТ, БУДЕМ!!!
Слово встречается в следующем контексте:
это девиз

Заранее спасибо

[gogolesque]

we'll do what we want!
we want to, can and shall! (maniacal laughter here)

[серёга]

бу-га-га-га!!!

[d.]

we want to do it, we know how to do it, so we will do it!

[Андрей У]

а может:
we want to, we can do, we shall do!

[ze anya]

we want to, we know how to, so we will do!
ну типа того

[Aiduza]

"We want, we can, therefore we will!"
Чушь какая-то. "Будем" что делать? Существовать?

[Kate-I]

Desire and knowledge will make it happen (как насчет такого ужаса?)

[Translucid Mushroom]

We want and we can, hence, we will be.

[gogolesque]

we have desires and can do things therefore we are
(joke on i think therefore i am)

[d.]

(shamelessly): Coito ergo sum 8))

[Mo]

Katze: чем занимается организация?
ну, а так навскидку - We are keen, we are skilled, best solutions will be built

[Kate-I]

или ASPIRATION PLUS KNOWLEDGE EQUALS SUCCESS

[Translucid Mushroom]