DictionaryForumContacts

 katt19888

link 28.06.2022 7:46 
Subject: ОФФ мошенники: как распознать
БП Кирилл и Мефодий - мошенническая контора. Предлагают заказы переводчикам, но не оплачивают их!!! БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!!!

 Монги

link 28.06.2022 8:25 
ну вот так вот просто капсом покричать - это "очень" убедительно....

Вы бы, если такие заявления делаете, предоставили бы подробности. Что, где, когда и т.д.

 AsIs

link 28.06.2022 13:12 
Напишите комментарий вот в этой теме:

https://www.facebook.com/groups/blacklistbureau/posts/2945492165749291/

Это специализированная группа по выбиванию долгов из переводческих компаний.

Опишите вашу ситуацию, не так, как здесь, а подробно. В личном сообщении админам или по их общей почте группы (она указана там в группе) нужно будет написать детали работы: размер ставки, какой перевод выполнялся, о каких сроках исполнения и оплаты вы изначально договаривались.

На основе этих данных группа направит в это бюро требование. По итогам реакции бюро либо конфликт улаживается, либо бюро отправляется на "доску почета" в чёрный список, который виден всем переводчикам.

 AsIs

link 28.06.2022 13:15 
Только не надо создавать новую тему — её всё равно не пропустят. Нужно именно написать новый комментарий к уже существующей теме. Ветка с обсуждением автоматически поднимется вверх над всеми остальными и, соответственно, будет видна админам и участниками группы.

 Халида Карим

link 28.06.2022 13:32 
Я делала для "Кирилл и Мефодий" перевод в мае месяце. Все оплатили, и довольно оперативно.

 Guaraguao

link 29.06.2022 17:27 
Я уже писал в одной ветке по поводу это бюро переводов. И вот сейчас руководитель попросил меня опубликовать его ответ:

Дело в том, что она очень странная девушка! Я ей ответил на её письмо с задержкой, т. к был в Петербурге. Запросил статистику и реквизиты для оплаты, сообщив, что как раз занимаюсь выплатами. Затем менеджер запросил реквизиты. Выслал ей образец сметы, что бы ей было понятно, как проходит оплата и в какие сроки. Но она решила обидеться. Не отвечает на письмо ни мне ни менеджеру и строчит негативные отзывы. Тратит своё время на лживую писанину, вместо того, что бы прислать реквизиты для оплаты. Там и сумма смешная.

 AsIs

link 29.06.2022 20:16 
Теперь понятно, почему моё предложение воспользоваться группой "Чёрный список бюро переводов" автор игнорирует уже не первый раз. Цель не в том, чтобы решить проблему, а в том, чтобы склочничать.

 AsIs

link 29.06.2022 20:19 
Кстати, только сейчас не поленился посмотреть, что в той группе про них пишут. Отзывы только положительные.

 sir william

link 1.07.2022 14:43 
по поводу группы в фейсбук: фейсбук в РФ вроде как не работает. Это во первых. А во вторых БП Кирилл и Мефодий действительно не платят деньги переводчикам. Это не единственный сайт , на котором отрицательно отзываются о них. Те, кто тут их оправдывает - это сотрудники этого бюро. Все просто. И кстати объявление о мошенничестве данной конторы давно висит в группе ВакВак (ВК) . Там еще все адреса электронной почты выложены. Так что не надо тут нагло врать, уважаемые сотруднички БП кирилл и мефодий

 sir william

link 1.07.2022 14:45 
AsIs зачем вы предлагаете людям несуществующие ссылки, а потом еще заявляете, что автор их не использует? Фейсбук НЕ работает больше. А врать нехорошо!

 sir william

link 1.07.2022 14:49 
Guaraguao вы сотрудник этой конторки? ай-яй-яй... Вам не говорили, что обманывать нехорошо. В бп кирилл и мефодий реально не платят деньги переводчикам. Предлагают ставку 160 р и даже эту ставку не платят

 4uzhoj moderator

link 1.07.2022 16:01 
sir william,

учётная запись заблокирована на основании п. 2.1 Соглашения пользователя.

Основной аккаунт katt19888 также заблокирован (основание: п. 2.1 Соглашения пользователя + клеветникам здесь не рады).

 4uzhoj moderator

link 1.07.2022 16:01 
Думаю, по существу вопроса всё уже ясно, но на всякий случай ветку закрывать не буду.

 nancy-121

link 1.07.2022 16:59 
уж заказные не заказные, но на разных сайтах больше отрицательных отзывов чем положительных, как от заказчиков, так и от переводчиков, отзывы за 2022. так что каждому решать самому, работать ли с ними.

 AsIs

link 1.07.2022 18:32 
sir william

Если у вас что-то там не работает, это не значит, что этого не существует. А что касается их платежеспособности, то я ничего по этому поводу и не говорил. Я сказал, что видел положительные отзывы и что там, где я смотрел, отрицательных нет. Не считая отзыва про то, что ставки низкие. Но в принципе любая ставка кому-то может быть низкой. Я не защищаю эту компанию. Я говорю, что можно было меньше балаболить и уже давно (ещё когда я в первый раз это предложил) воспользоваться помощью специализированной группы.

 AsIs

link 1.07.2022 18:39 
nancy-121А что касается отзывов, то было и вот такое:

И раз уж вас действительно кинули, можно было бы написать в той группе свой отзыв, чтобы и другие знали. Только не так вот голословно, а с хоть какими-нибудь деталями (да собственно и здесь тоже). В том виде, в котором представлен отзыв в этой теме, больше похоже на поклёп. Чтобы было больше похоже на реальный отзыв, нужна детализация. Так доверия больше.

 AsIs

link 1.07.2022 18:46 
** Фейсбук НЕ работает больше. ** **А врать нехорошо!** Вот именно.

Специально для тех, у кого там ещё что-то не работает:

 nancy-121

link 1.07.2022 18:57 
как защищает-то! пошла за поп-корном! и, кстати, требование может направлять только должным образом уполномоченная организация или адвокат, а не какая-то специализированная группа. не вводите людей в заблуждение.

 AsIs

link 1.07.2022 19:30 
Вы читать умеете? Я даже с ними не работал ни разу. Как я могу их защищать? А вы просто передергиваете.

Эта группа как раз и выполняет функции адвоката или профсоюза, называйте, как хотите. Я вам предлагаю реально работающий способ: сумма возвращенных группой долгов измеряется десятками тысяч рублей, а вы с упорством, достойным лучшего применения, продолжаете меня в чём-то там разоблачать.

 AsIs

link 1.07.2022 19:34 
И да, к вашему сведению: досудебное требование может направлять любой гражданин самостоятельно или под диктовку адвоката или еще какого-то представителя. В этом пункте вы тоже передёргиваете: чтобы сказать "верните мне мои деньги", необязательно быть адвокатом.

 AsIs

link 1.07.2022 19:48 
Это вот первое, что попалось при беглом поиске:

===================================

 AsIs

link 1.07.2022 19:53 
**сумма возвращенных группой долгов измеряется ̶д̶е̶с̶я̶т̶к̶а̶м̶и̶ тысяч рублей**

Оговорился: сотнями, конечно же.

 Guaraguao

link 2.07.2022 7:19 
sir william ссылка 1.07.2022 17:49 Guaraguao вы сотрудник этой конторки? ай-яй-яй... Вам не говорили, что обманывать нехорошо. В бп кирилл и мефодий реально не платят деньги переводчикам. Предлагают ставку 160 р и даже эту ставку не платят

Довожу до Вашего сведения, что не являюсь сотрудником этого бюро переводов по простой причине, что не живу в Москве и даже в России. Я с Украины, сотрудничаю с ними уже пару лет или больше. Как понимаете, у меня нет особого резона их защищать, я просто констатирую факт: их оплата за мои переводы поступала регулярно и без задержек. Я привык всегда отвечать за свои слова и действия.

 Alex16

link 17.07.2022 20:02 
На 1.07. 21:32:

Вот так "работает" Facebook:

Не удается получить доступ к сайту Соединение сброшено.

...

Думаю, я не один. И с чего бы ему работать?

 AsIs

link 17.07.2022 22:26 
То, что не у одного руки из неоттуда растут, вовсе не означает, что что-то там не работает...

 AsIs

link 17.07.2022 22:36 
Пост от 16 июля. Что там у вас не работает? А у меня почему работает?

Всё-таки что не то у вас с источником произрастания рук...

 AsIs

link 17.07.2022 22:58 
Её-богу, даже бан получить не жалко. Как?! Как с таким уровнем немощности вы дожили до точки, в которой вам доверяют что-то переводить?.. "С чего бы ему работать? " А с чего вдруг ему не работать? Если вы зенки выкололи себе, это вовсе не означает, что так же поступили и в других 200+ странах. Ну откуда берется этот редкий кретинизм?

 Alex16

link 18.07.2022 14:50 
AsIs: Не знаю, почему у Вас работает и где Вы живете. А насчет того, у кого откуда руки растут и пр., я бы рекомендовал Вам воздержаться от подобных выпадов. Этим Вы себя унижаете, а не меня (кишка тонка). Попытку оскорбления ("кретинизм") возвращаю Вам, только у Вас он не редкий, а вполне закономерный.

 Rus_Land

link 18.07.2022 19:45 
Когда помериться решите

Размером органа срамного,

На Мультитране не пишите

Вы пререкательства чудно́го...

А лучше выдьте тёмной ночью

К шпане во двор... Только не плачьте,

Скажите им: "По морде хочешь?",

И хорошенько отхерачьте...

 Alexander Oshis moderator

link 19.07.2022 18:58 
Коллега RusLand, я считаю, что это достойное завершение данной темы.

На этом предлагаю уважаемым участникам охолонуть и разойтись.

† Thread closed by moderator †