appears to be

[Netta]

Подскажите, пожалуйста. Интересует aapears to be - неужели "кажется"?

... shall be entitled to act upon instructions of any person authorised or any person who appears to Bank to be an Authorised Person, notwithstanding that the person is not, in fact, so authorised.

Спасибо.

[Enote]

ИМХО
здесь по смыслу - ... представляется Банку в качестве Уполномоченного ...

[Анатолий Д]

да, это так, но надо писать аккуратно.
"Представляется" могут понять, что он пришел, представился "Здравствуйте, я ваша тетя", и этого достаточно, чтобы с ним вести дела.
Имеется в виду, что банк проверил какие-то его credentials и признал его уполномоченным.
То есть appears to Bank означает "воспринимается банком как уполномоченный". Юридически точно может есть особое слово для этой цели, не помню сейчас.

[Enote]

Согласен, я в этих юридических формулировках вообще на нуле

[V]

рассматривается банком в качестве (такового)...