Subject: have not reached any agreement on these matters that was intended to continue for the life of the Agreements. We understand that the parties have not reached any agreement on these matters that was intended to continue for the life of the Agreements.
|
|
link 4.11.2005 22:39 |
Na kakoi yazik nado perevesti ETO? |
mahavishnu, а вы как думаете? Сразу предупреждаю, что с юридическим языком у меня никак, попытаюсь передать суть Поясняю: исхожу из того, что was здесь может относиться только к agreement, поскольку matters - во множественном числе. Далее, по всей вероятности, agreement и the Agreements это разные соглашения. А больше я не вижу, что могло вызвать проблему. |
You need to be logged in to post in the forum |