|
Subject: spreads out Здравствуйте! Буду очень благодарна, если кто-то поможет разобраться, о чем речь в 3 последних предложениях. 3 предложение приблизительно так перевела: при соединении верхней стены 10 с нижней стеной 11, высота верхней стены 10 выравнивается, при этом стержень 13 крепления вставляется во втулку-фиксатор 15. А дальше что там? plug connector нигде раньше не упоминался. Спасибо ( Prefabricated wall and assembly structure for prefabricated building) http://prntscr.com/ytf3d9When the mechanical connecting part 5 of the upper wall 10 is the bearing and connecting cavity 7 and the mechanical connecting part 5 of the lower wall 11 is the bearing and connecting end 6, the plug rod 13 is mounted at the bearing and connecting cavity 7 after the upper wall 10 is prefabricated, and the adapter sleeve 16 is mounted at the bearing and connecting end 6 after the lower wall 11 is prefabricated, and the buckle barrel 15 is accommodated and fixed in the adapter sleeve 16 . When the upper wall 10 is connected to the lower wall 11, the height of the upper wall 10 is adjusted and the plug rod 13 is inserted into the buckle barrel 15. The plug connector on the plug rod 13 spreads out and passes through an elastic sheet on the buckle barrel 15, and the elastic sheet naturally returns to the contracted state, thus forming the function of limiting and stopping the plug rod 13. Then, the locking piece 14 on the plug rod 13 is tightened, so that the plug rod 13 is clamped with the buckle barrel 15 without a gap.
|
