DictionaryForumContacts

 Розмари

link 1.02.2021 12:21 
Subject: A03.01.10 SM BLOCK в авиационном дизельном двигателе
Здравствуйте, пожалуйста, помогите перевести A03.01.10 SM BLOCK в Content (structured by Submodules) и далее идет перечисление A03.01.10 SM BLOCK A03.01.20 SM FRONT COVER

A03.01.30 SM OIL SYSTEM BLOCK

A03.01.40 SM OIL FILTER HOUSING и т. д.

Не пойму это субмодульный блок A03.01.10 , или блок субмодуля A03.01.10 или блок-субмодуль A03.01.10? Я перевожу каталог деталей и частей дизельного двигателя.

 Denisska

link 1.02.2021 13:16 
Приветствую, Розмари

https://red-aircraft.com/product/

это ваш двигатель?

Тогда рискну предположить, что BLOCK у вас - это "блок цилиндров"

 Розмари

link 2.02.2021 5:38 
Спасибо!

 md0809

link 2.02.2021 15:44 
ОФФ. Я уже было думал, что авиационные дизеля канули в лету... Спасибо за информацию!

 

You need to be logged in to post in the forum