Increase Yield

[Frina]

Подскажите, пожалуйста, в заголовке инструкции по телекоммуникационным тестам, что имеется в виду под yield

Reduce Test Risk, Increase Yield, and Reduce Production Costs

Сокращение риска при тестировании, повышение (???) и снижение себестоимости изделий

[интроьверт]

продуктивность, выдача продукта, полезный "выхлоп", ... и даже КПД иногда

[Frina]

интроьверт, большое спасибо, да перевела продуктивность, но сомнения охватили меня.

[gel]

Мб производительность, все же?

[Amor 71]

Increase Yield, and Reduce Production Costs

Увеличить доходы и сократить расходы.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Выход продукта, выдача, выхлоп, все на вэ.

Рентген, там не про доход, все о том, что окажется на тарелке после того, как в горячем цеху шеф приготовит блюдо.

[Amor 71]

Ой, Сёма, не забывай, что у меня MBA, хоть и плаваю в русской терминологии. Yield не только урожай яблок и пшеницы.

7 Effective Business Yielding Strategies For Entrepreneurs

Yielding: It refers to income, loss and profit etc. basically it is the outcome of investment. In simple words, the resultant product or output is also named as yield. So in terms of business, it means investment and revenues.

Yield Management:

Selling and purchasing of manufactured goods in an efficient manner provides better opportunities to your business; it basically refers to yield management.

https://www.business2community.com/strategy/7-effective-business-yielding-strategies-for-entrepreneurs-0303369

Как видишь, ни слова про выхлопы, урожайность и комбайны.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Ты не понял, Рома.

См.: "в заголовке инструкции по телекоммуникационным тестам", тесто берется, мнется, раскатывается, и - выходит продукт нужной массы. Сколько байтов на выходе - 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1 и так до энности дискретной. Пока счетчик или какой-нибудь секвенсер не подсчитает тесто. Другое дело, если бы это были чисто финансовые дела.

[интроьверт]

да пусть аскер в контекст широкий смотрит - могут подразумеваться и деньги/выручка/прибыль ... выручка вона тоже на вэ, афтер олл

[gel]

Энструкцию читать надоть

Там йилд этот должон быть

[Frina]

интроьверт, не решилась смотреть широко, так как дальше йелд не упоминается и все в основном, как пишет Себастьян Перейра, торговец черным деревомт в 23.10

Большое спасибо всем за ответы!