Part Time Control

[adelaida]

Прошу помочь перевести строку из списка запчастей/материалов

Non Advanced EasyControl

Oil Change/System

...

Part Time Control

Спасибо.

[4uzhoj]

Что за машина?

[adelaida]

Да непонятно, кажется с/х техника.

Это просто перечень...

Спасибо за любые идеи.

[4uzhoj]

Могу предположить, что Part Time Control - это контроль (состояния?) подключаемого полного привода

[Erdferkel]

Non Advanced EasyControl упоминается только на сайтах Caterpillar как гидравлика

http://www.catfluidselector.com/us/en_US/equipment/loaders_incl_backhoes/jcb/4cx_14_s_n_1327000_1349999_4cx_backhoes_EFt8PjVOF/print?all_oems=true

https://oil2.ru/podbor-shell-vnedor/jcb/jcb-3cx-17-s-n-907001---919999-3cx---backhoes-d/

[4uzhoj]

Не только

[adelaida]

Спасибо за идеи.

[Erdferkel]

4uzhoj, Вы повторили мою вторую ссылку

(ввести смайлик кликом почему-то не получилось, пришлось вводить через адрес)

в ссылке на сайт Caterpillar двигатель JCB DieselMax 444

и во второй (русскояз.) ссылке тот же двигатель JCB DieselMax 444

[4uzhoj]

Пардон, не заметил. Но там JCB, а не Кат (хотя разницы, в сущности, особой нет)