Subject: Trace record Всем добрый день!Пожалуйста, подскажите грамотный перевод на русский язык функции 'trace record'. Речь идёт о видео/ кино съёмке с использованием моторизированного слайдера. Выдержка из руководства пользователя к моторизированному слайдеру: Trace Record: Complicated trace only can be recorded by optional wireless remote controller. After trace record is finished, you will find there are at most 5 routes when you click the "REC" .Please choose the Route ID to do your following operations. Как это правильно звучит в русскоязычной терминологии: съёмка со слежением? Съёмка со слежением по группе точек (если это complicated trace)? Заранее спасибо за помощь! |
Дайте производителя и модель слайдера. Они бывают разные. |
Запись маршрута |
You need to be logged in to post in the forum |