DictionaryForumContacts

 sai_Alex

link 23.09.2020 7:26 
Subject: promotion в инвойсе
Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, правильна ли моя догадка?

Документ - счет на покупку картинки на платформе стоковых изображений (типа Shutterstock или Gettyimages). 

Правильно ли я думаю, что строчка promotion относится к некой скидке или промоакции, которую нужно указать при  наличии, но в данном случае она не использовалась?

Также не совсем понятен этот фрагмент: CREDITPCK1 CCREDIT PACK 1

Заранее спасибо!

 sai_Alex

link 23.09.2020 7:27 
Почему-то не прикрепились изображения. Еще раз:

https://ibb.co/sWK8JYh

https://ibb.co/42yy29B

 sai_Alex

link 23.09.2020 7:29 
Номер 1:

Номер 2:

 Монги

link 23.09.2020 12:11 
Скидка, да. Но я бы остерегся без контекста добавлять "по промоакции". В этот самый promotion в инвойсах иногда вполне зашивают отдельно оговоренные для конкретного случая скидки. 

Например, по рамочному договору 1 м. трубы стоит 100 долларов, но мы для этой конкретной поставки договорились, что будет поставлена тысяча метров по 80 долларов. Такое тоже может быть потом в инвойсе выделено как promotion.

Все выше - исключительно на основании личного опыта

Дорогая, Князь зрит в корень. Здесь другого варианта и не может быть.

 sai_Alex

link 23.09.2020 15:58 
Спасибо, отлично разложили по полочкам)

Буду думать над формулировкой.

По второму вопросу разобралась, если что.

 

You need to be logged in to post in the forum