DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 27.08.2020 2:46 
Subject: подтверждение для принятия к учету
Перевожу с русского на английский договор об оказании бухгалтерских услуг. Вроде простая фраза, но мне сложно ее сформулировать:

проверка и подтверждение счетов поставщиков услуг для принятия к учету бухгалтерией Х (Х - название организации)

Мне кажется checking and confirming vendor invoices to be entered into the books... не совсем удачный вариант. Заранее благодарю за помощь.

 leka11

link 27.08.2020 10:56 
.... into the  accounts  / accounting records ...

 

You need to be logged in to post in the forum