DictionaryForumContacts

 Frina

link 28.07.2020 18:22 
Subject: опорная точка
Добрый вечер, все тот же тест. Вопрос про опорную точку отсчета в таком пассаже. Как ее назвать именно в таком случае? Самым адекватным кажется support point или reference station или reference, подскажите пожалуйста. 

Опорной точкой "0" для всех вертикальных трубопроводов будет северная сторона трубопровода. Для всех горизонтальных трубопроводов опорная точка "0" будет расположена в верхней части линии.  

Support point 0 for all vertical pipelines will the northern side of the pipeline.

For all horizontal pipelines .....point 0 will be located on top of the line.

 User

link 28.07.2020 18:50 
Похоже, речь здесь ведётся о некоей точке отсчёта. Тогда это будет reference point  0/zero reference point.

 Frina

link 30.07.2020 13:16 
  User  большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum